Šis interviu su Josephu Raffaeliu, kurį atliko Betsy Dillard Stroud, pirmą kartą pasirodė 2014 m. Gegužės mėn. „The Artist's Magazine“numeryje. Visi šiame straipsnyje pateikti vaizdai yra Nancy Hoffman galerijos Niujorke mandagūs.
Josephas Raffaelis - menininkas, palikęs Amerikos meno sceną idiliškos šventovės Cap d'Antibes mieste, kuris suteikia jam įkvėpimo, malonės ir vienatvės kurti; menininkas, kurio ikoniškos akvarelės gėlės, pasižyminčios monumentaliu mastu ir meistriškai naudojančiomis spalvas, jį jau įkuria į pirmaujantį XXI amžiaus tapytojų ešeloną. Toliau pateikiamas jo pokalbių su Betsy Dillard Stroud per keturis mėnesius laikotarpis. Betsy Dillard'as Stroud'as: Tavo paveikslai išskiria žvilgančią esmę, gilią kokybę, vaizduojančią gamtos atsivėrimą.
Josephas Raffaelis: Tai gera išgirsti, nes tame paveiksle yra gyvenimas, burbuliuojantis ir gyvas, nors aš to sąmoningai nesiekiu. Tiesą sakant, aš „siekiu“būti atviras tam, ką kūrybinė dvasia nori išreikšti paveiksle, kai paveikslas praeina. Man tapyba yra tapybos tema. Kelio vaizdai (ty, gėlės, vanduo, žuvis) yra tik paveikslo kūno apvalkalas. Vaizdiniai įvykiai, vykstantys realiame tapybos procese, man yra viskas.
Betsy Dillardo Stroudas: jūsų darbas užfiksuoja tam tikrą laiko momentą - distiliuoja tą kokybę žiūrovui.
Josephas Raffaelis: Idėja išlikti akimirka man kelis dešimtmečius buvo nuolatinė mankšta. Dažnai piešdamas tai, ką laikau nepažymėtu, šie nusivylimai tampa paveikslo širdies plakimu ir dažnai netikėčiausiomis, sėkmingiausiomis ir kūrybingiausiomis kūrinio dalimis. Tai yra viena iš priežasčių, kodėl aš myliu akvarelę. Tai turi savo protą. Džiūsta tokiais būdais, kokių niekada neįsivaizduoju. Tai reikalauja būti savimi.
„Betsy Dillard Stroud“: „Gėlių sapne“(aukščiau) šviesiai žalio-aukso spalvos kraštas yra puiki folija ryškiai raudonai rausvai raudonai, raudonai ir ryškiai hortenzijai bei ryškiai geltonos, rausvai raudonos, raudonos ir raudonai mėlynos spalvos fone. Kaip atsirado jūsų sienos?
Josephas Raffaelis: Maždaug prieš 35 metus, kai aš dariau litografijas su Deividu Salgado, iš litografijų likę tešmens teptuko žymės buvo tokie gražūs, kad Dovydo siūlymu aš pradėjau į savo paveikslus žiūrėti kaip į kraštą.
Betsy Dillardo Stroudas: „Atnaujinimas“(aukščiau) ir „Crescendo“(apačioje) - tai paveikslo ir sienų integracija. Aš matau koi ir vis dėlto kažkaip kartu jie ištirpsta į putojančią šviesą ir spalvą, susiliedami su vandeniu ir mažytėmis, paslaptingomis dalelėmis.
Josephas Raffaelis: Mano menininko draugas Madisonas Caweinas šias paslaptingas daleles vadina „dangaus skiautuliais“. Taip, aš įsimylėjęs šiuos mažus granulinius įvykius, srautą ir šnipštėjimą - spermatozoidus, amebas ir stardustą - ir visa tai įvyko natūraliausiais būdais.
Betsy Dillard'o Stroud'as: Kai kuriuose jūsų paveiksluose yra barokiškos prabangiai spalvotų fonų savybės, veikiančios kaip melodingas formų, primenančių turtingus audinius, audimas. Kaip jūsų paveikslai paveikė jūsų patirtį tekstilės dizaino pasaulyje?
Josephas Raffaelis: Baigęs Jele, dirbau „Jack Prince“dizaino studijoje Niujorke. Mes kūrėme savo išradimo dizainus, ir jei įmonė nusipirko dizainą, mes turėtume pakartoti - turėjome išlaikyti ir atkurti originalios improvizacijos dvasią ir ją išplėsti, kad ją būtų galima labiau atkurti audiniams, visada išlaikydamas tą patį charakterį. Tai buvo būtina pakartoti matematiškai - vertikaliai ir šonu - kad būtų galima atkurti originalų vaizdą. Kokia puiki piešimo pamoka man - šimtai ir šimtai puikių piešimo valandų, turinčių identiškai atkurti paveikslo dvasią ir esmę. Vėlesniais metais ta pamoka man nepaprastai padėjo, kai dirbau iš fotografijų.
Betsy Dillard'as Stroud'as: Ar pateiktumėte mums santrauką apie faktinį jūsų procesą, kurį pradedate iki pabaigos?
Josephas Raffaelis: Aš fotografuoju nuotrauką ant popieriaus lapo, pritvirtinto prie sienos, tada piešiu į vidų. Baigdamas brėžinį, aš pritvirtinu popierių prie dviejų vamzdelių ir dedu ant savo tapybos stalo. Tada pradedu tapyti paveikslėlį slinkties būdu. Aš einu iš vienos srities į kitą, kai įėjimas man rodo save. Kitą dieną vėl prasideda tas pats procesas. Aš retai matau visą vaizdą, nes slinktis lieka susukta. Fotografuoju vykstančias nuotraukas, norėdama būti tikra, kad kažkas jau padaryta. Procesas yra abstraktus, nes aš visada piešiu detales, kurios yra toli nuo originalių formų. Iš esmės, kai piešiu, atleidžiu iš proto ir didžiąja dalimi visu planavimu, visais prietaisais, visomis sąmoningomis mintimis ir iš esmės juda per procesą kaip liudytojas.
Betsy Dillard'as Stroud'as: Galvodamas apie jūsų spalvą, kuri yra ryški, turtinga, nuostabi, man primenu apie jūsų laiką su garsiu spalvų ekspertu Josefu Albersu, jūsų Jeilio profesoriumi.
Josephas Raffaelis: Pagrindinė Alberso įtaka tebėra man, bet ne sąmoningai. Tai manyje. Jis buvo vienas iš tūkstančių spalvų įtakos, kurią aš puoselėjau. Kiti spalvoti įvykiai, turintys įtakos man tiek vaikui, tiek suaugusiajam: saulėlydžių ir saulėtekių matymas danguje ir atspindžiai ant vandens; mano žmonos Lannis mėlynos akys; šviesa iš už televizoriaus ekrano; ir spalva, kurią dabar matau nuo mano kataraktos operacijos.
Betsy Dillardo Stroudas: „Dvasios prigimtyje“, „Gamtos dvasia“(aukščiau), geltona yra tokia pat akinanti kaip saulės šviesa; raudonai geltona rožė pražysta jos viršūnėje, o praturtinta sodriai mėlyna spalva skleidžia gyvybingumą. Ar egzistuoja dvasios ir gamtos dichotomija?
Josephas Raffaelis: „Visa tai yra svajonė. Kas kuria svajonių scenarijus? Iš kur jie išduoda? Kodėl jie tokie paslaptingi? Sapnai yra tarsi paveikslai. “Visa tai yra svajonė. Kas kuria svajonių scenarijus? Iš kur jie išduoda? Kodėl jie tokie paslaptingi? Sapnai yra tarsi paveikslai. “
Betsy Dillardo Stroudas: Jūs žymite kiekvieną dieną ne tik savo paveikslu, bet ir žurnalais.
Josephas Raffaelis: 2013 m. Rugsėjo mėn. Aš rašiau: „ Kalbėdamasis su draugu aš chronologiškai apibendrinau naujausius mano gyvenimo iššūkius ir laimėjimus. Prieš tai nežinodamas, buvau pratęs prie tos pačios akimirkos, sudarydamas sąrašą taip: „Dabar juda šviesos link“. “
Betsy Dillard'as Stroud'as (baigiamoji pastaba): Kai žiūriu į Raffaelio paveikslus, formos ištirpsta ir atskleidžia naują šviesos visatą, užpildytą neįtikėtinų spalvų santaka, kurios galbūt nėra niekieno žodyne. Puikus teologas Tomas Mertonas rašė: „Paskutinė didžioji paslaptis, kurią reikia išspręsti, bus spalvų slėpinys.“Tikrai, kad atsakymas į šią paslaptį slypi Jozefo Raffaelio paveiksluose, kai jis juda šviesos link.
Betsy Dillard Stroud yra pripažinta menininkė ir rašytoja, dabar kurianti savo trečiąją knygą „North Light Books“. Apsilankykite jos svetainėje www.betsydillardstroud.com.
SUŽINOKITE DAUGIAU
- Perskaitykite nemokamą internetinį straipsnį „Joseph Raffael: Atsitiktinės mintys ir tapybos dienoraščiai“.
- Patobulinkite savo įgūdžius naudodamiesi Jan Kunz „ Paitning“akvarelės gėlėmis, kurios švyti, popierinių arba el. Knygų formatu.
- Peržiūrėkite nemokamą vaizdo įrašo ištrauką „ Vibrant Water olor Techniques“: „Painting water with Soon Y Warren“.
DAUGIAU IŠTEKLIŲ MENININKAMS
- Peržiūrėkite meno dirbtuves pagal poreikį „ArtistsNetwork. TV“.
- Gaukite neribotą prieigą prie daugiau nei 100 meno instrukcijų el. Knygų.
- Internetiniai seminarai dailininkams
- Sužinokite, kaip piešti ir kaip piešti naudojant atsisiuntimus, knygas, vaizdo įrašus ir dar daugiau iš „North Light Shop“.
- Prenumeruokite „The Artist's Magazine“.
-
Užsiregistruokite savo „Artist's Network“el. Biuletenyje ir atsisiųskite nemokamą „The Artist's“leidimą
Žurnalas.
